Books
The really damned not only like Hell, they feel loyal to it.
— Randall Jarrell ‧ Pictures from an Institution

Behind the line May contain spoilers.
Our reading
An editorial interpretation.
A sharp observation about the truly lost: they don't just tolerate their situation, they defend it. Hell here works as a metaphor for any miserable place people grow attached to, and the punch is the word "loyal," which turns suffering into a chosen allegiance.
Context reviewed